It seems that outlining really took off in the early nineteen-hundreds. A search for "index card" reveals that the usage of this term took off at about the time, but that it peaked later and is declining earlier:
I am beginning to like nGram Viewer (also for more serious applications). See the results for "values" and "Kant and Hume":
I am well aware of the limitation of such data.